I know this is an extremely late release, but it's finally done nonetheless. There are also a few updates I would like to announce. As most of you probably know already, my season 1 subs were taken from Hitsuji, which were in turn taken from the original creators, a.f.k., and modified/edited by Hitsuji. It has come to my attention through posts in various forums that people would prefer I add in song translations and/or karaoke to the opening and the ending credits. While I'm not a firm advocate of using karaoke, I thought that the requests for the song translations were reasonable.
So this is the format that I will do future episodes in: 1) Karaoke and song translations will be available for both the opening and ending songs for season 1. 2) For season two, it is basically the same as season one except that there will be NO karaoke. 3) Season one was and will continue to incorporate dual audio. As for season two, there are no dubs for it so only single audio.
4) All future episodes of Haruhi will contain "(2009)" in the filename. I thought by now people would have already figured out which episode is which, but guess I was wrong.
While I'm not very fond of utilizing karaoke, I'm adding it in for season one due to the fact that it's readily available. The karaoke was initially done by Hitsuji but edited by me to make it readable and not appear all over the place. Before the karaoke haters whine about this, I'm going to point out that it will be done via softsubs, so you can have the option of turning it off/on whenever you want.
You can grab episode 11 here, http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=71484
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
woot! thanks for the release :)
ReplyDeletehope your sister's wedding goes well
u really did a great job for getting these HD files to the us fans. however, i suggest u put the proper title of each release u made here (other fansubs mostly mentions the episode number, not the title ><).
ReplyDeletebtw, keep up the good work.
thanks for the releases Sushi!! Your releases are teh best :D
ReplyDeleteWow, Sushi you really are the best out there! I think this is the first time that I've seen karaoke done using softsubs. Kudos to you for going the extra step, really shows that you care about your fans!
ReplyDeletethanks soo much =D
ReplyDeleteas a fellow fansubber id like to say gj and keep up the work it must be hard but keep going xD good job !!!
ReplyDelete+1 for the guys eagerly awaiting the next episode.
ReplyDelete:)
when are you going to release the next eps? cause you really are the best out there, and I would like a high quality sub of haruhi
ReplyDeleteI love these subs, please release more!
ReplyDeleteare you guys dead?
ReplyDeleteYou are the best Sushi! Don't give up, I love your releases. Can't wait for more!
ReplyDeletehi, do you have a subtitle only for the melancholy of haruhi suzumiya? subtitles only. thanx
ReplyDeleteemail: darkantrax07@yahoo.com
one month of silence...awesome
ReplyDeleteAt least tell us that you: got bored/don't give a damn anymore/don't have time/died.
ReplyDeletehey did you need any help?
ReplyDeletePlease keep subing in HD releases! You have the best quality on the internet! :D
ReplyDeleteWaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Where have you gone? I miss you! Come back to me! Please keep subbing!
ReplyDeletecould any of ya reseed the torrent with haruhi op and ed or put it on mediafire or something? plox
ReplyDeleteNeed more fansubby goodness!
ReplyDeleteFirst off - THANK YOU! You have an eye (and ear) for quality. Awesome work so far!
ReplyDeleteIf there's one thing I can't stand . . . having an excellent collection of one of my favorite titles by someone who knows what their doing, and NOT having it be completed.
From the comments listed above, you obviously have a dedicated fan-base that eagerly awaits your next release. If you have thrown in the towel, at least let us know. Otherwise, I'm praying and keeping the faith.
Oh, PWEASE FINISH OFF HARUHI ALREADY, ^^^^^ We're all waiting. I haven't watched any more of this because I've been waiting, I can say this probably for everyone here.
ReplyDeleteIf you need help with anything, I'm sure some of us can help, including me.
im still here if you need help >_>
ReplyDeleteMen are the ones who create evil on Earth. It is the choices they make which enslave their souls to hell.
ReplyDeleteAnd that's why you are continually reincarnated. Welcome to the Matrix.
7 billion in 2011. Only 1 billion in 1800 and 2 billion in 1900.
Population explosion is a clue::::The gods are sending everyone back for The End.
There must be some purgatory-like place. Or individual. Like an animal.
Now the gods have sent everyone back to try for one final time to fix their problems and ascend into heaven. Avoiding an animal would have been a big positive because those thrust into this decayed enviornment have less of a chance than those who enjoyed the god's generosity of a slowly decaying enviornment with frightening clues, like the Depression, World at War, the Holocaust, etc.
Anything that can get the poeple frightened and praying is a good. thing. Contentment never motivated anyone.
As we approach the Apocalypse the gods are removing "wrath of god" material from xtian dogma.
As we see wickedness spread throughout the country, like preditory behavior, godlessness, social changes, etc, using cable TV and the spread of "Californication" as justification, they changed xtianity, appropriatly with Catholicism first.
xtianity has changed radically in the 20th century, and everyone should be mindful of the way it was, because the people are in a process of slipping out of god's favor into a state of Damnation, from which the vast majority will never survive.
They used to scare people and make them too afraid to make mistakes. Now people aren't afraid of anything and don't think twice about doing something wicked and evil which will hurt their chances.
Good god says a ceiling on time for everyone (see below). Evil god still gives hope for immortality to people who subscribed to preditory behavior:::Immortality if you are right versus a couple centuries partying at best even if you change now.
Due to institutional evil the closer we get to The End the more evil everyone incurrs (with individual variation due to behavior) which limits the time for everyone.
Probably the children who fix their problems and ascend into heaven as well. Experiencing the evil of modern life in the 20th century costed them, for which limits are placed. They are not the same as their innocent peasantry ancestors from the Old World.
You people have fucked up bad by not getting out before the 20th century.
Just because the gods have to break some eggs doesn't mean they are evil. As management there are hard decisions that must be made. But they used this omelette and sold it to people as temptation, who went out and did things they shouldn't have done thinking being preditory was the way to "earn" their way into heaven.
Employment charity:::Was W able to do his job as President?
I suspect there are many frat-boy types who couldn't or wouldn't study nor do the work necessary so they gained this "benefit" telepathically. This could have been extended to their professional life as well::In most of these cases they don't have what it takes to do their jobs. It is temptation which buys their confidence for life, ensuring no progress is made.
I think employment charity is FAR more common than people may believe.
Another example how they tempted people in this manner is the procurement of sexual relations.
Keep raping these poor girls. You're going to end up as one in your next life.
Another feature which the Gods offer as a clue is very foreboading and ominous. Mt. Zion is a mountain to the north of Diablo (the eye of The Beast) and one which has a working quarry at its base. Consistant with the decay we experience in society, Mt. Zion is being eaten away, slowly stripped of its resources, until one day paradise will be gone forever.
If people only understood the importance of good parents. You won't be going anywhere without them. And it won't happen unless you are one first.